-
1 contend against the opponents
Макаров: спорить с противникамиУниверсальный англо-русский словарь > contend against the opponents
-
2 to contend against the opponents
English-russian dctionary of diplomacy > to contend against the opponents
-
3 contend
[kənʹtend] v1. (for, against, with) бороться, сражаться2. состязаться, соперничатьfive runners were contending in the first race - в первом забеге состязались /участвовали/ пять бегунов
to contend for the championship - спорт. а) бороться за первенство; б) оспаривать звание чемпиона
3. спорить4. настаивать, утверждать, заявлятьColumbus contended that the Earth was round - Колумб утверждал, что земля круглая
to contend that the Universe is expanding - считать /доказывать/, что Вселенная расширяется
-
4 contend
1. v бороться, сражаться2. v состязаться, соперничать3. v спорить4. v настаивать, утверждать, заявлятьColumbus contended that the Earth was round — Колумб утверждал, что земля круглая
Синонимический ряд:1. argue (verb) argue; bicker; controvert; debate; dispute; hassle; quarrel; quibble; squabble; tiff; wrangle2. battle (verb) battle; clash; combat; encounter; fight; grapple; struggle; tilt; tug; tussle; war; wrestle3. compete (verb) compete; contest; oppugn; rival; run; strive; vie4. contend with (verb) contend with; cope with; deal with; handle5. maintain (verb) allege; assert; charge; claim; declare; defend; insist; justify; maintain; say; vindicate; warrantАнтонимический ряд:agree; cease; cede; cooperate; desert; halt; ignore; leave; quit; stop; surrender -
5 contend
-
6 contend
kənˈtend гл.
1) бороться против кого-л. (against, with) ;
вступать в противоборство;
сопротивляться кому-л./чему-л. тж. перен. We try to make the trains run on time, but we can't contend against/with the weather. ≈ Мы пытаемся наладить расписание поездов, но мы не можем противостоять погоде. Syn: fight
2) спорить о чем-л. (about, over, for, against) с кем-л. (with, against) ;
полемизировать, дискутировать;
отстаивать свое мнение, утверждать( that) The two nations have been contending about the rights to deep-sea fishing in their waters. ≈ Две страны спорили о правах на ловлю рыбы в открытом море в пределах их территориальных вод. When a marriage ends, the former husband and wife often contend over the children. ≈ После развода бывшие супруги часто спорят о том, кому достанутся дети. He contended that he had been cheated. ≈ Он утверждал, что его обманули. Syn: argue, dispute
3) соперничать, соревноваться, состязаться( with, against - с кем-л.;
for - в чем-л.) прям. и перен. Jim had to contend against (with) the world's best runners in the Games, and did well to come third. ≈ Соперниками Джима были лучшие бегуны мира, так что его третье место - отличный результат. Syn: compete, vie ( for, against, with) бороться, сражаться - to * for truth сражаться за правду - to * with difficulties бороться с трудностями состязаться, соперничать - five runners were *ing in the first race в первом забеге состязались пять бегунов - to * for the championship( спортивное) бороться за первенство;
(спортивное) оспаривать звание чемпиона спорить - to * against the opponents спорить с противниками - the sisters * about trifles сестры пререкаются по пустякам - he is ready to * about everything он спорит по любому поводу настаивать, утверждать, заявлять - Columbus *ed that the Earth was round Колумб утверждал, что земля круглая - to * that the Universe is expanding считать, что Вселенная расширяется contend бороться ~ заявлять ~ настаивать ~ оспаривать, спорить ~ оспаривать ~ соперничать, состязаться (with - c кем-л.;
for - в чем-л.) ~ соперничать ~ состязаться ~ спорить ~ сражаться ~ утверждать, заявлять (that) ~ утверждать
См. также в других словарях:
Herbert Hoover: Against the Proposed New Deal — ▪ Primary Source President Hoover attributed the Depression to forces that bore on the United States from without, not to weaknesses in the American system itself. He had originally intended to conduct a limited campaign for reelection; but … Universalium
The Staunton-Morphy controversy — concerns the failure of negotiations in 1858 for a chess match between Howard Staunton and Paul Morphy and later interpretations of the actions of the two players. The details of the events are not universally agreed, and accounts and… … Wikipedia
The Pope — The Pope † Catholic Encyclopedia ► The Pope (Ecclesiastical Latin papa from Greek papas, a variant of pappas father, in classical Latin pappas Juvenal, Satires 6:633). The title pope, once used with far greater latitude (see below … Catholic encyclopedia
Opponents of same-sex marriage in the United States — Main article: Same sex marriage in the United States Opponents of same sex marriage in the United States include organizations and individuals who seek to prevent or reverse the legalization of same sex marriage. Opponents of same sex marriage… … Wikipedia
The Undertaker — This article is about the professional wrestler. For other uses, see Undertaker (disambiguation). The Undertaker Ring name(s) (The) Undertaker Kane The Undertaker … Wikipedia
The Bible and homosexuality — is a contentious subject that influences how homosexuality and homosexual sex are regarded in societies where Christianity has made a strong impact. The Bible is generally considered by believers to be inspired by God or to record God s… … Wikipedia
The Midnight Express (professional wrestling) — The Midnight Express Statistics Members Dennis Condrey Randy Rose Norvell Austin Bobby Eaton Stan Lane Bombastic Bob Bodacious Bart Rikki Nelson Name(s) The Midnight Express … Wikipedia
The Book of Mormon and the King James Bible — The Book of Mormon contains many linguistic similarities to the King James Bible. In some cases, entire passages of scripture are duplicated in the Book of Mormon. Sometimes the source is acknowledged, as in the book of sourcetext|source=Book of… … Wikipedia
History of the United States Republican Party — The History of the United States Republican Party is an account of the second oldest currently existing political party in the United States.CreationWhen the Republican Party was created, the two major parties in the United States were the… … Wikipedia
Israel and the apartheid analogy — The State of Israel s treatment of the Palestinians has been likened by many to a system of apartheid, analogous to South Africa s treatment of non whites during South Africa s apartheid era. [http://www.simonsays.com/content/book.cfm?tab=25… … Wikipedia
Views of the Arab–Israeli conflict — The Arab Israeli conflict is the result of numerous factors. Reasons cited for the conflict therefore vary from participant to participant and observer to observer. A powerful example of this divide can be found in opinion surveys of Palestinians … Wikipedia
